Mantras
Mantra di apertura
Om
Vande Gurunām charanāravindeSandarshita swātmasukāvabodheNishreyase jāngalikāyamāneSamsāra hālāhala mohashāntyai
Abāhu PurushākāramShankhacaksi dhārinamSahasra sirasam svetamPranamāmi patanjalim
Om
Om
I pray to the Lotus feet of the Supreme Guru who teaches the good knowledge, showing the way to knowing the self, awakening great happiness; who is the doctor of the jungle, able to remove the poison of the ignorance of conditioned existence.
To Patanjali, an incarnation of Adisesa, white in color with 1000 radiant heads (in his form as the divine serpent, Ananta), human in form below the shouldersholdingasword (discrimination), a wheel of fire (discus of light, representing infinite time), and a conch (Divine sound) to him,I prostrate.
Om
Mantra di chiusura
Om
Swashi Praja bhyah pari pala yantamNya yena margena mahi mahishahago brahanebhyaha shubhamastu nityamlokaa samsasha sukhino bhavanthu
Om
Om
Let Prosperity be GlorifiedLet Rulers, (Administrators) rule the world with law and JusticeLet Divinity and Erudition be protectedLet People of the whole world Be happy and prosperous
Om